Татьяна Грауз — поэт, эссеист, художник.

Автор более 15 книг стихотворений, в том числе «Пространство иного» с рис. И. Улангина (2004), «Внутри тишины» (2019) с авторской графикой, «Neve sаggia» (Traduzione e cura di P. Galvagni, 2022), «Магические иллюзии» с работами А. Панкина (2023), книг ручной работы, видео‑книг, многочисленных публикаций в периодике.

Лауреат нескольких поэтических премий, в том числе международного творческого конкурса к 130-летию Велимира Хлебникова «Мирсконца-2015» и Международной отметины имени отца русского футуризма Давида Бурлюка (2017).

Участвовала в составлении и издании книги стихов Г. Айги «Расположение счастья» (2014).

В переводах и с предисловием Грауз в издательстве «Free poetry» в 2019 году вышли сборники современных итальянских поэтов Д. Лауретано «Молитва тела» и В. Грутта «Я трезвонил тебе». Стихи переведены на несколько иностранных языков.

Эссе «Слово. Буква. Образ» переведено на английский.

С 2018 по 2024 год курировала (совместно с Э. Шац) проект «Айги-21», результатом которого стали две выставки, был проведен «Айги‑фест» и выпущен сборник стихов и эссе поэтов и филологов «(Не)видимый снег. Посвящается Айги» (2024).