Букинист

Михаил Филиппов
Природа любви и лирический пейзаж в романе Пак Кён Ри
Эссе
Второй том замечательной эпопеи корейского классика Пак Кён Ри посвящен вроде бы тем же повседневным заботам и проблемам, которыми живут жители небольшой деревушки: урожай, дом, семья, взаимоотношения старших и младших, богатых и бедных, простолюдинов и знатных, янбан. Да и внешний фон все тот же: страну оккупировали японцы и их присные, революционные настроения, словно притушены, самые активные деятели Донхак в изгнании. И кажется, что роман вот-вот должен войти в стадию монотонного повторения событий первого тома с небольшими отличиями в продвижении неторопливой сюжетной интриги, свойственной телевизионным мыльным сериалам. И тут автор неожиданным образом "поджигает" сюжет романа, вводя в него новых персонажей и мотивы.
Один из самых мощных мотивов романа – любовный. Эротический подтекст поступков и взаимоотношений множества героев деревеньки, словно горючее для двигателя внутреннего сгорания, возвращает внимание приунывшего было читателя, и он уже до конца второго тома с неусыпным вниманием следит за перипетиями сюжета. Причем, и в этом удивительный талант корейского классика, язык и образы, любовные сцены в целом производят ощущение целомудрия. Понятное дело, что в наше время это скорее недостаток, чем достоинство, кое-кто возможно назовет этот роман старомодным, но, как мне кажется, Пак Кён Ри сумела органично совместить сочную мякоть жизни и психоделическую созерцательность, свойственную корейской литературе: Мягкие руки Вольсон обвили его шею. Ён И ощутил знакомый запах любимой женщины. Его обессиленное тело охватила горячая неудержимая страсть, оно наполнилось новой силой. И закружился лес...
Путешествие Чхве Чису в поисках своего сводного брата, уведшего у него жену, его слугу и охотника Кана, и вовсе превращает сюжет в роман-путешествие, рисуя нам красоты корейской природы с ее сопочками, акварельным колоритом. Я бы сказал, что Пак Кен Ри вдохнула новую жизнь в сюжет романа, мастерски показав, насколько разнообразна палитра ее таланта, и заинтриговав читателя. Думаю, что читатель будет следить за хитросплетениями сюжета и с неослабевающим вниманием ждать выхода в свет третьего тома!