Всякий раз, когда я открываю ту или иную поэтическую книгу Саши Ирбе, то всегда во мне возникает ощущение, что стихи те читаю впервые, хотя с ними уже был раньше знаком. Это происходит оттого, что в поэзии Саши кроется нечто необъяснимое магнетическое и настоящее, — я следую за словами, складывающимися в волшебную вязь, приближаюсь к ним, трогаю руками, осязаю физически их предметность, пульсирующую силу и энергию.
Окружающая действительность со своими суровыми буднями приобретает в творчестве Саши другую ипостась — иную реальность; так луч солнца, проходя через кристалл призмы, выдаёт многоцветье — радугу.
Саша смотрит на проносящуюся суетную жизнь с лукавством и с мудрой иронией, будто говоря: «Вы там, пожалуйста, полегче на поворотах… У вас своя дорога, у меня — своя!»
Привычная, мимолётная картина жизни в произведениях Саши Ирбе становится сказкой, где сказочного совсем мало, но много человеческого тепла и нежности.