top of page

Отдел прозы

Freckes
Freckes

Евгений Бочковский

Другой Холмс, или Великий сыщик глазами очевидцев

fon.jpg

Пред­ла­га­е­мый вни­ма­нию чи­та­те­лей от­ры­вок из ро­ма­на «Дру­гой Холмс, или Ве­ли­кий сы­щик гла­за­ми оче­вид­цев» ос­но­ван на сю­же­тах рас­ска­зов А. К. Дой­ла о ле­ген­дар­ном Шер­ло­ке Хол­м­се «Скан­дал в Бо­ге­мии» и «Уста­нов­ле­ние лич­нос­ти».

Жур­нал «Втор­ник» бла­го­да­рит «Ли­те­ра­тур­ное бю­ро На­тальи Ру­ба­но­вой» за по­мощь в под­го­тов­ке ма­те­ри­а­ла. Текст пуб­ли­ку­ет­ся в ав­тор­ской ре­дак­ции.

Вмес­то пре­ди­сло­вия

Не­сколь­ко слов об аль­тер­на­тив­ном де­тек­ти­ве Ев­ге­ния Боч­ков­ско­го

«На­ча­ло» яв­ля­ет­ся пер­вой частью цик­ла «Дру­гой Холмс, или Ве­ли­кий сы­щик гла­за­ми оче­вид­цев». В на­сто­я­щее вре­мя ав­тор ра­бо­та­ет над вто­рой частью, ос­но­ван­ной на по­вес­ти Ко­нан Дой­ла «Знак че­ты­рёх». В про­ек­те — се­рия из че­ты­рёх книг.

Ко­му это ин­те­рес­но

Во-пер­вых, лю­би­те­лям твор­чест­ва Ко­нан Дой­ла, точ­нее, тем из них, ко­му экс­пе­ри­мен­ты с «ка­но­ном», в част­нос­ти с об­ра­зом глав­но­го ге­роя, не по­ка­жут­ся «ко­щунст­вом».

Во-вто­рых, лю­би­те­лям де­тек­ти­вов. При всём том, что ав­тор по­пы­тал­ся при­дать сво­е­му тру­ду по­до­бие мно­гог­ран­нос­ти и глу­би­ны, уде­лив вни­ма­ние ха­рак­те­рам и тер­за­ю­щим их кол­ли­зи­ям, все же де­тек­тив­ный жанр сле­ду­ет при­знать цент­раль­ным для дан­но­го про­из­ве­де­ния. Это его ос­но­ва, сю­жет­ная ось, бла­го­да­ря ко­то­рой про­яв­ля­ют­ся пси­хо­ло­ги­чес­кие и про­чие ас­пек­ты.

В-треть­их, са­мой раз­но­маст­ной и труд­но­оп­ре­де­ли­мой ка­те­го­рии чи­та­те­лей. Ав­тор по­зво­лил се­бе на­пи­сать до­воль­но про­ти­во­ре­чи­вое про­из­ве­де­ние, сме­шав серь­ёз­ное и не­ле­пое, смеш­ное и пе­чаль­ное, и если в ре­зуль­та­те все же по­лу­чи­лось то, что мож­но на­звать «до­воль­но не­пло­хой кни­гой», бу­дет ло­гич­ным на­звать третью груп­пу «лю­би­те­ли хо­ро­шей ли­те­ра­ту­ры».

Осо­бен­нос­ти цик­ла

В по­вест­во­ва­нии име­ет­ся как об­щий сквоз­ной сю­жет, раз­ви­ва­ю­щий­ся и пе­ре­хо­дя­щий из час­ти в часть, так и це­поч­ка сме­ня­ю­щих друг дру­га ло­каль­ных сю­же­тов, то есть собст­вен­но трак­то­вок клас­си­чес­ких рас­ска­зов о Хол­м­се. Осо­бен­ностью ло­каль­ных сю­же­тов яв­ля­ет­ся то, что по су­ти это но­вые ре­ше­ния лю­би­мых все­ми на­ми го­ло­во­ло­мок, ос­но­ван­ные на тех же ис­ход­ных дан­ных, что бы­ли вве­де­ны ещё Ко­нан Дой­лом. Для ав­то­ра яв­ля­лось прин­ци­пи­аль­но важ­ным, ре­шая эту за­да­чу, со­блюс­ти пер­во­на­чаль­ные усло­вия, за­дан­ные пра­ро­ди­те­лем Шер­ло­ка Хол­м­са бо­лее ве­ка на­зад. Что­бы с честью вый­ти из не­прос­то­го по­ло­же­ния, ав­то­ру по­рой при­хо­ди­лось цеп­лять­ся за са­мые не­зна­чи­тель­ные де­та­ли, ис­поль­зо­вать ма­лей­шие упо­ми­на­ния, ми­мо­хо­дом бро­шен­ные клас­си­ком, по­это­му чи­та­те­лю ре­ко­мен­ду­ет­ся осве­жить в па­мя­ти клас­си­чес­кие сю­же­ты пер­во­ис­точ­ни­ка или же иметь их под ру­кой, от­че­го про­чте­ние дан­ной кни­ги мо­жет упо­до­бить­ся увле­ка­тель­ной иг­ре. Осо­бен­ность цик­ла — со­вме­ще­ние в од­ной ре­аль­нос­ти пи­са­те­ля, то есть А. К. Дой­ла, и его пер­со­на­жей (Хол­м­са, док­то­ра Уот­со­на, ин­спек­то­ра Лест­рей­да и др.) и их вза­и­мо­дейст­вие.

Со­дер­жа­ние об­ще­го «сквоз­но­го» сю­же­та

Вве­де­ние. На­ше вре­мя. Жур­на­лист про­вин­ци­аль­ной га­зе­ты, по­се­тив за­хо­луст­ный му­зей­чик Шер­ло­ка Хол­м­са, на­ты­ка­ет­ся на бу­ма­ги, ко­то­рые хо­зя­ин му­зея, эн­ту­зи­аст-со­би­ра­тель, вы­да­ёт за днев­ни­ки док­то­ра Уот­со­на и ин­спек­то­ра Лест­рей­да, на­ста­и­вая тем са­мым не толь­ко на под­лин­нос­ти бу­маг, но и на са­мом фак­те ре­аль­но­го су­щест­во­ва­ния лиц, вос­при­ни­ма­е­мых всем ми­ром ис­клю­чи­тель­но в ка­чест­ве ли­те­ра­тур­ных ге­ро­ев. Оча­ро­ван­ный ска­зоч­но-дур­ма­ня­щей ат­мо­сфе­рой му­зея до со­сто­я­ния, ког­да оба­я­ние лжи при­туп­ля­ет по­треб­ность в ис­ти­не, жур­на­лист, не за­да­ва­ясь осо­бен­но во­про­сом «под­дел­ка или нет», до­би­ва­ет­ся пуб­ли­ка­ции днев­ни­ков. На этом вве­де­ние, а с ним и при­сут­ст­вие чи­та­те­ля в на­шем вре­ме­ни за­кан­чи­ва­ет­ся. Его цель — по­мес­тить в од­ну вре­мен­ную плос­кость Хол­м­са и про­чих ге­ро­ев вмес­те с их ав­то­ром. Ко­нан Дойл ста­но­вит­ся со­вре­мен­ни­ком и био­гра­фом ре­аль­но­го че­ло­ве­ка. Кро­ме то­го, вве­де­ние по­зво­ля­ет осу­щест­вить ло­гич­ный пе­ре­ход в про­ш­лое, со­зда­вая для чи­та­те­ля си­ту­а­цию, при ко­то­рой пред­ста­вив­ша­я­ся ему воз­мож­ность озна­ко­мить­ся с вос­по­ми­на­ни­я­ми сра­зу двух лиц, тем бо­лее ан­та­го­нис­тов, бу­дет иметь бо­лее-ме­нее прав­до­по­доб­ное объ­яс­не­ние.

Даль­ней­шее по­вест­во­ва­ние по­стро­е­но на вы­держ­ках из днев­ни­ков док­то­ра Уот­со­на и ин­спек­то­ра Лест­рей­да. Из них мы узна­ем о те­ку­щем со­сто­я­нии дел Шер­ло­ка Хол­м­са и его вер­но­го дру­га в на­ча­ле их пу­ти. Оно не­за­вид­но. Холмс — один из мно­гих част­ных сы­щи­ков, без­ус­пеш­но пы­та­ю­щих­ся со­ста­вить кон­ку­рен­цию по­ли­ции. Док­тор оча­ро­ван Хол­м­сом и ве­рит в его та­лант, но да­же он вы­нуж­ден при­знать, что его дру­гу ни­как не уда­ёт­ся «пой­мать уда­чу за хвост». У не­го не очень-то по­лу­ча­ет­ся рас­кры­вать де­ла, с ко­то­р