Пазолини

Кто не ры­дал от «Ма­мы Ро­мы» с ве­ли­кой Ан­ной Мань­я­ни, у то­го нет серд­ца. В этом ге­нии сме­ша­лась гре­му­чая смесь марк­сиз­ма, ате­из­ма, хрис­ти­анст­ва и го­мо­сек­су­а­лиз­ма (кста­ти, не обя­за­тель­но все это сме­ши­вать в та­кой по­сле­до­ва­тель­нос­ти и про­пор­ции, как у Па­зо­ли­ни, а вдруг не по­лу­чит­ся, а оса­до­чек, как го­во­рит­ся, оста­нет­ся).

Он лю­бил ни­щих, бро­дяг, жил в Рим­ских тру­що­бах, что­бы по­знать жизнь во всей ее не­при­гляд­ной прос­то­те и жес­то­кос­ти, знал ма­лень­ко­го че­ло­ве­ка, взле­ле­ян­но­го рус­ской клас­си­кой. И не­на­ви­дел бур­жуа, день­ги уби­ва­ют куль­ту­ру.

Не все его филь­мы без­ус­лов­ный ше­девр, но вер­ши­на его твор­чест­ва со­при­ка­са­ет­ся с Не­бом. Его лю­бов­ни­ком был Ни­нет­то Да­во­ли, та са­мая «ку­че­ря­вая обезь­я­на», ко­то­рый сыг­рал Джу­зеп­пе в филь­ме Ря­за­но­ва «Не­ве­ро­ят­ные при­клю­че­ния италь­ян­цев в Рос­сии».

По иро­нии судь­бы его име­нем на­зва­на италь­ян­ская обув­ная мар­ка. Бур­жуа ото­мсти­ли!

Праздник

         Sense foc, sense….

         M. Bertran i Oriola

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Обжигает пучок травы розовой

горло моё, пока шагаю

по тротуарам белым и розовым

среди солнца и девчонок

         c глазами розовыми.

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Эх, праздник розовый в горле

как стрела пепельная,

от которой ком подступает к горлу,

и охота смеяться — аж до дрожи

         в горле!

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Кто слышит голос Ангелов?

Кто знает муки бедняка?

Кто слышит пенье Ангелов?

А кто знает имя мое: Кин Чанор?

         Кто верит в Ангелов?

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Кто знает, что такое мой праздник?

Он полон мною, как цветок

своим ароматом, мой праздник.

Кто знает, как зовут тот цветок,

         мой праздник?

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Плачет цветок о своём аромате,

и солнце в горле моем болит,

Не чует цветок своёго аромата,

радость праздника вышла вон,

         с его ароматом.

Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Колокола звонят для богатых,

я слышу другие колокола:

ближние колокола для богатых,

от меня колокола далеки,

         как и богатые.

Пьер Паоло Пазолини родился 5 марта 1922 года.