Шекспир весь соткан из мифа. Но миф - это сильнодействующий яд, и он убивает предрассудки быстрее, чем несметное полчище филологов успевает привести доказательства того, что Шекспира не было. Или - что не он автор всех этих летучих, искрящихся комедий, трагедий и драм из жизни средневековых олигархов, которые почему-то созвучны нашему сегодняшнему когнитивному диссонансу: быть или не быть? Конечно, черт бы всех шекспироведов побрал, быть! Вот как этот миф решен в Вероне... Вероне где-то бог послал Шекспира… Город упорно сватают с Шекспиром. Причем, так настойчиво, что и сами веронцы всячески потакают мифу о Ромео и Джульетте. Хотя Шекспир и не бывал в Вероне. Но его знаменитая трагедия происходит именно здесь. Мало кто помнит, что еще и в Мантуе, и что английский классик не удосужился хоть каким-то образом обозначить или описать те места, где разворачивается действо. А начинается оно просто - на «площади». На какой? Об этом ни Шекспир, ни его многочисленные исследователи не знают. Зато знают веронцы, превратившие обыкновенный средневековый балкон, парящий над небольшим двориком, его стены увиты виноградом (видимо, Ромео, скакал с ветки на ветки, как обезьяна, пробираясь на балкон), в «балкон Джульетты». Внизу, под балконом своего имени - бронзовый памятник Джульетте. Правая грудь ее сияет ярче солнца, так как согласно преданию надо – на счастье - дотронуться до бронзовой перси. Деньги за это пока еще не берут. А зря, желающих причаститься прелестей Джульетты хотя отбавляй. Избранницу Ромео, конечно, сподручнее лицезреть на балконе, а ее благоверного, соответственно, под ним или их вместе. Но кто даст гарантию, что и Ромео обязательно не захотят за что-нибудь потрогать – на счастье. Хорошо, если за грудь… Арка под домом обклеена валентинками с просьбами ко влюбленным - помочь, принять участие в судьбе и т.д. Рядом таксофоны, опустив монетку, видимо, можно лично передать свою просьбу или пожелание Ромео или Джулии. Словом, музей литературных героев, вышедших из повиновения, словно убежавшее с плиты молоко. И это – не единственный случай, когда реальность бесцеремонно вторгается в святая святых пространства мифа. В одной из церквей Равенны показывают могилу Теодорика, которому Блок посвятил стихотворение. Но надгробие открыто, как будто Теорик, не выдержав наплыва туристов, бежал из своей усыпальницы куда глаза глядят. Но Блок, наверное, прав, поскольку он домыслил то, что, по его разумению, должно было быть. Миф по Лосеву, это – личность. Мы охотнее верим не в то, что было или не было, а в то, что могло быть по нашему, естественно, разумению. И за ваши, естественно, деньги. Итальянцы - народ товароватый. Если туристы готовы вкладывать свои кровные в городскую казну, то, стало быть, вопрос о местопребывании клана Монтекки и Капулетти решен. Вот вам: улица Капулетти. Кажется, некогда действительно существовали какие-то Капулетти или Спагетти. А может быть, и нет. А вот – улица Четырех мечей, где испустил дух Тибальт. Важно, в конечном счете, не то, кто и где стоит, был или не был. Важно, чтобы сердце обывателя, причастившегося тайны, судорожно вздрагивало. А потом, демонстрируя на работе фотки своим сослуживцам, я повышу свой IQ, вскользь упомянув о том, что и я вроде как был чуть ли не соучастником трагедии, которую нынче мало кто читает. Зато все видели фильм Франко Дзеферелли! Всяк находит в Вероне то, что ищет. Любители Шекспира и балкончиков, под которым стоял Ромео, могут устроить себе тематическую экскурсию «балконы Вероны». Вы хотите Шекспира? Платите и получайте холщовую сумочку с двумя большеголовыми, смешными уродцами. Или поднимайтесь вместо Ромео на балкон Джульетты. И что, после этого всего Шекспир - не автор всего этого шума из ничего? Да, нет, наверное, все-такие он, щучий сын! Просто мы разучились верить в сказку!
Уильям Шекспир родился 26 апреля 1564 года!
Comments