16 апреля в Портретном фойе МХТ им. А.П. Чехова состоялась презентация книги «Братья Карамазовы» на сцене Московского Художественного театра».

            Исследование посвящено знаменитому спектаклю Вл. И. Немировича-Данченко «Братья Карамазовы» по одноименному роману Ф. М. Достоевского. Издание подготовлено Научным сектором Школы-студии МХАТ и Музеем МХАТ. Книга выпущена в серии «Библиотека Биеннале театрального искусства» – совместного проекта фестиваля «Уроки режиссуры» и издательства «Navona».

            Говорили о книге, о спектакле, обстоятельствах и времени его рождения, о Художественном театре тех лет и влиянии «Карамазовых» на дальнейшее развитие театрального искусства и др.

            Ведущим презентации выступил заслуженный артист России, ректор Школы-студии МХАТ Игорь Золотовицкий.

            Далее слово было предоставлено Марине Токаревой (театральный журналист, писатель, арт-директор фестиваля «Уроки режиссуры»). Марина Токарева в частности сказала, что спектакль «Братья Карамазовы» появился 115 лет назад, но даже сейчас современному театру есть чему поучиться у него и что мы можем извлечь из этого события важные уроки.

            Доктор искусствоведения, профессор, специалист по истории античного театра, помощник руководителя по творческих вопросам Театра им. Вахтангова, заведующий Сектором классического искусства Запада Государственного института искусствознания Дмитрий Трубочкин отметил в своем выступлении, что такие книги освежают впечатление о театре того времени, которое мы сами не застали:

            «Читая, понимаешь, какие твердые и глубокие идеи владели Немировчем-Данченко».

            Заместитель директора ГМИРЛИ имени В.И. Даля по научной работе, руководитель отдела, член Российского общества Ф.М. Достоевского, член Международного общества Ф.М. Достоевского (IDS), Павел Фокин сказал, что это уже вторая книга научного сектора Школы-студии, посвященная постановкам произведений Достоевского в Художественном театре. В прошлом году вышла книга о спектакле «Никола Ставрогин», и вот теперь – о «Братьях Карамазовых». Это важно не только для театроведения, но и для истории культуры, для достоевистики. Это – памятник, который в театре, в отличие от литературы, вещь зыбкая и ускользающая. Книга дает возможность прикоснуться к событию, которое было действительно легендарным.

            Режиссер, президент Александринского театра, народный артист России, заслуженный деятель искусств Польши, полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» Валерий Фокин был эмоциаонален:

            «Безусловно этот знаменитый спектакль дал принципиально новое театральное предложение. Был рожден совершенно новый способ, взгляд на прозу, на литературу в переложении на сцену. Это было новаторским, смелым, неожиданным».

            Руководитель издательства «Navona» Елена Эрикссен согласилась с коллегами и добавила, что эта книга особая:

            «Мы когда работали, я в какой-то момент даже забыла, что я издатель. Во-первых, какое чудо, что все это до нас это дошло. Во-вторых, с этой работой связано много поразивших меня вещей. Критика в том числе, которую я стала читать. Спектакль, очевидно, сделал бурю. Поэтому я бы научному сектору посоветовала подумать насчет издания всей этой роскошной критики».

            Ректор Театрального института им. М. С. Щепкина, заведующий кафедры истории русского театра театроведческого факультета ГИТИСа, профессор, кандидат искусствоведения, историк театра Борис Любимов поделился своими впечатлениями:

            «Братья Карамазовы» в Художественном театре – для меня особенный, один из главных в истории театра и, в частности, XX века. И к тому же, он для меня какой-то личный, семейный. Моя бабушка видела его, это был любимый её спектакль в жизни.

            Спектакль «Братья Карамазовы» Вл. И. Немировича-Данченко 1910 года стал одной из этапных постановок Московского Художественного театра, вобравшей в себя его опыт работы над «новой драмой» и над русской классикой. Созвездие великих актеров, новые принципы работы с авторским текстом, новые подходы к построению сценического действия, оказавшие влияние на весь мировой театр, наконец, открытие для сцены великого писателя и мыслителя Ф. М. Достоевского.

            В заключении стоит отметить, что в книге впервые публикуется текст инсценировки романа «Братья Карамазовы», комментарии, научные статьи, посвященные спектаклю, историческому контексту и полемике, вокруг него развернувшейся.