top of page

Отдел поэзии

Freckes
Freckes

Иван Поццони

Когда муза дуется

Стихи

Если стихи не протестуют

 

Если в стихах не выразить протест против природы итальянских акцизов

налоги на налоги, против природы, мы закончим как британский Brexit

С подорожанием бензина нам придется выходить из ЕС на лодках.

и, увы! Мы будем вынуждены снова вторгнуться в Триполитанию.

 

Если стихи не будут протестовать против природы амнистий

До этого я строю незаконно, а после получаю семиэтажную виллу,

как если бы Белоснежка съела яблоко и, умерев, встретила семь гномов,

мы будем оценивать сто дней в овечьей шкуре дороже, чем один день в львиной.

 

Если в стихах не выражается протест по поводу характера референдумов  

с меньшей явкой, чем в День всех святых,

– каждый референдум был отменен вмешательством двух палат мошенников...

нам придется умолять о швейцарском импорте референдума, отменяющего 945 жуликов.

 

Если в стихах не будет выражен протест по поводу природы нахождения в  Италии миллионов граждан стран, не входящих в ЕС.

то через десять лет мы обнаружим, что число американских граждан увеличилось на 60 000 000 человек,

а в Милане, Флоренции и Риме - более 200 000 000 азиатских и африканских беженцев,

Американским президентом будет адвокат из Матеры, а Папой Римским - бедуин из Калахари.

 

Если в стихах не будет выражен протест по поводу природы морских вод Таранто и Кротоне

измученных канцерогенными испарениями гиперкапитализма,

мы устроим большую вечеринку, открытую для всех, в больнице,

пригласив 80% жителей отравленной Южной Италии.

 

Если стихи не вызовут протеста по поводу природы задницы Белен,

интерес СМИ с резким увеличением аудитории и последующим аудиторным крахом,

то рост желания будет сжиматься подобно иене,

и мы будем вынуждены кричать «мы были мудаками» на 10 000 децибел.

 

Если стихи не протестуют, я чувствую себя как «Титаник» в титанической борьбе,

укушенный ручкой Bic без прививки от столбняка,

ржавеющей на острие, вершине айсберга,

пересохшим от чернил, как дистрибьютор Erg.

 

 

Когда муза дуется

 

Зал F Писательского музея представляет собой сцену горы Голгофы

с современными восьмидесятилетними писателями, которые настаивают на рифме в септене,

стучат по метру, измеряют руки креста,

сломали ноги и руки призрачному поколению, которое пытается расширить свою грудь

схватив глоток воздуха, они задушили его долгом и рифмой,

интересуясь организацией журналов и режиссурой превью.

 

Зал L музея письма посвящен «клеркам» и «домохозяйкам».

которые макают свои ручки Bic в бачок унитаза, используя их как тесаки,

Лирическая демократия - это хорошо, но не лирика за тысячу лир

предсказуемых композиций, построенных на триноме эмотиконов сердце - солнце - амир,

неграмотные, задом наперед, которые по профессии преподают сноубординг,

так и не научившись пользоваться корректором.

 

Комната U музея письма представляет собой сценарий саванны,

где начинающий Данте готовится к рыночной конкуренции, переодевшись в проститутку,

продавая и покупая стихи килограммами, словно на миланской бирже.

не понимая, что писатель по профессии - это человек, привыкший жонглировать своим анусом,

как мы хотим, чтобы выживание культуры стало нашей высшей миссией.

если каждый бесполезный фрилансер думает, что одна его дерьмовая статья стоит миллион.

 

Комната О музея писательства воспроизведена как комната блоггера

с большими тараканами за клавиатурой, держащими свой фоггер у горла друг друга,

эксперты ни в чем, они имеют свое мнение обо всем, любители разбрасываться,

защищенные анонимностью сайта, они занимаются английским, диссингом, писсингом, троллингом и кулачным боем,

Кто знает, какие махинации их ждут после Brexit,

им придется отказаться от английского и вернуться к сплетням.

 

Комната X в музее писательства посвящена мне, пресловутому Орфею,

цирковому шуту, намеревающемуся вырвать идиотов из рук Морфея,

мне, которого не существует, мне, которого не существует, проекту I.v.a.n,

Injurious - Virus - Anonymous - неоново-авангардный художник без бюджета,

стремящийся заткнуть дыры, образовавшиеся в результате разгула богемного консюмеризма,

со стихотворными табличками Plasil и Dissenten.

 

 

Великие поэты

 

Последние два года моей жизни, отмеченные крайней скукой,

были наполнены познанием великих «поэтов»,

ни один из которых, как ни странно, не может похвастаться тем, что родился в яслях:

все они заслуживают покрова, белого, от Эйнауди, с высокомерием первосвященников.

 

Сотни неубедительных дилетантов, далеких от всякого смирения, с девизом «je rode

убивают анодированные стихи ядом чернил, словно царь Ирод,

превосходный, не поддающийся никакой критике, мученически погибший на Элеонской горе,

Они не понимают, что наше единственное спасение – надеть на их руки два презерватива,

и, в антиконцептуальном смысле, избавить всех нас от необходимости

каждый раз становиться свидетелями абортов.

 

Я узнаю, что, по словам Гете, «ирония – это чувство, которое освобождается от отстраненности»:

Ирония, eirôneía, мать антиутопии и диссимуляции, остается копьем Дон Кихота,

копьем в покое против ветряных мельниц, в ожидании шаха

Против тех, кто издает тарентинские стихи, настолько скучные, что обрекают нас на гарроты,

рассказывает быку-гражданину, как отчаянный банкрот

пришел к убийству магистрата, а не шлюхи,

показывает человеку с улицы, как стихи без энкаустики

способны освободить хроническое зло запорного мира.

 

Я обнаруживаю, что нахожусь во власти трехмерного образного письма.

что заставит всех читателей сменить три линзы своих очков на 3D,

и, верно, сигнализирует мне, бывшему складскому работнику в пиджаке,

что через триста лет Швеция Транстрёмера выиграет чемпионат мира по футболу,

что мы одновременно переживаем дюжину коперниканских революций,

не понимая, что за тысячелетие до Транстрёмера появился Алькман.

 

 

Вы потеряли язык?

 

В Unomattina нам сообщили сенсационную новость,

принесенные нам WhatsApp и сбоями в телевизионных новостях,

в слабой надежде, что homo sapiens sapiens не вымрет,

который теряют свой язык.

 

Все началось в 900 году, с падения стен сослагательного наклонения,

и продолжалось весь век с гипертрофией прилагательного,

все прекрасное, великолепное, гипер-мега-удобное

для нас, Санреми, вынужденных плыть против течения.

 

Дисциплинированные потребители языка кокни,

покупатели подержанных слов на eBay,

патентоведы грошовых неологизмов, au Gr

ищущие одобрения любой аудитории.

 

Каска – мир, Каска – земля, в пмкаресковых фразах.

Брут занят интеграцией pugi в язык Цезаря, чтобы

похоронить лексику без условной пользы,

обвиненный в преступлении с бывшей девственницей.

 

 

Акоуфин

 

Призвание – это крестовый поход между городами.

и ты, куда ты идешь, если у тебя даже банана нет,

секрет успеха в том, чтобы скрежетать зубами

потянув «Звездную пыль».

 

Вы не можете услышать голоса мира

в поле, потревоженном фоновым шумом,

оказываясь, как кулак, между серпом и наковальней.

виртуально, как Макондо в «Ста годах одиночества».

 

Путешествие, трансгуманность, ощущение неадекватности,

прочесывая подземный мир, как бисеросодержащий дьявол,

на горящих углях текущей социодрамы.

осознавая себя мотыльком, а не пламенем.

 

Может быть, в конце концов, вы придете к ценности, к Богу, к идее,

Сервантес в лесу между Чисиоттой и Дульсинеей,

чтобы вырвать вас из безмолвного существования.

чтобы вы могли почувствовать радость в урне.

 

 

Отель Акапулько

 

Мои истощенные руки продолжали писать,

превращая каждый голос смерти в бумагу,

Что он не оставил завещания,

забыв позаботиться о том.

о том, что все определяют как обычные дела

каждого человека: офис, дом, семья,

идеал, в итоге, обычной жизни.

 

Отказавшись в 2026 году от всяких гарантий

постоянного контракта,

заклейменный как неуравновешенный,

Я заперт в центре Милана,

В отеле «Акапулько», ветхом отеле,

взывая к мечтам маргиналов,

тратя сбережения всей жизни

на журналы и скудную еду.

 

Когда карабинеры ворвутся  

в ветхий номер отеля «Акапулько

и найдут еще одного мертвеца без завещания,

кто расскажет обычную историю

о старике, который жил на ветру?

 

 

Баллада о несуществующем

 

Я попытаюсь рассказать вам

под стук моей клавиатуры

как Баасима умер от проказы.

так и не дойдя до границы,

или как армянский Меружан

под трепетом полумесяцев

почувствовал, как исчезает воздух в его глазах,

когда его бросили в братскую могилу;

Шарли, которая переехала в Брисбен

в поисках лучшего мира,

заканчивает путешествие

в пасти аллигатора,

или Аурелио по имени Бруна,

которая после восьми месяцев пребывания в больнице

умерла от СПИДа, заразившись

на кольцевой дороге.

 

Никто не вспомнит Иегудит,

ее карминово-красные губы,

стертые в результате употребления токсичных ядов

в лагере уничтожения,

или Эрика с его рыжей бородой, 

которого погубило буйство волн,

который спит, растерзанный косатками,

на дне какого-то моря;

голова Сандрин, герцогини

Бургундской, услышала слух о пире.

когда она падала с лезвия гильотины

в корзину,

а Дайсуке, современный самурай,

считал обороты двигателя самолета. 

трансгуманизируя жест камикадзе в харакири.

 

Я мог бы продолжать и продолжать

в удушающей жаре летней ночи

о том, как Ирис и Антия, уродливых спартанских детей

бросили,

или как Диндаял умер от лишений

в результате единственного преступления после того, как

прожил жизнь изгоя,

так и не подняв восстания;

Итуха, индийская девочка,

которой угрожают ножом и

которая в итоге танцует с Маниту

в предбаннике борделя;

и Лютер, родившийся в Ланкашире,

освобожденный от профессии нищего

и вынужденный умереть по приказу Его Британского Величества

в угольных шахтах.

 

Кто вспомнит Ицаяну

и ее семью, уничтоженную

в деревне на окраине Мексики

отступающей армией Каррансы.

И что будет с Идрисом, африканским повстанцем,

оглушенным шоком и ожогами

и не прирученного колониальным господством,

он пытался угнать грузовик с боеприпасами;

Шахди взлетел высоко в небо

над флагштоками Зеленой революции,

приземлившись в Тегеране с разорванными крыльями

от пушечного выстрела,

и Тихомир, чеченский каменщик,

который упал среди равнодушных лиц

на землю с крыши Мавзолея Ленина,

без комментариев.

 

Из объектов повествования

разбитых на фрагменты небытия

доносятся далекие звуки

сопротивления.

fon.jpg
Комментарии

Share Your ThoughtsBe the first to write a comment.
Баннер мини в СМИ!_Литагентство Рубановой
антология лого
серия ЛБ НР Дольке Вита
Скачать плейлист
bottom of page